Keine exakte Übersetzung gefunden für اتحاد شرق أفريقيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اتحاد شرق أفريقيا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Comunidad del África Oriental acordó el establecimiento de una unión aduanera, que incorporará en un protocolo elementos relativos a la competencia.
    ووافق اتحاد شرق أفريقيا على إنشاء اتحاد جمركي، مع إدراج بروتوكول يتضمن أحكاماً تتعلق بالمنافسة.
  • Al-Itihaad Al-Islamiya, organización del África oriental que también está incluida en la lista, parece considerar a ciertas comunidades de la República Unida de Tanzanía, Somalia y Uganda como vulnerables a su ideología.
    ويبدو أن جماعة الاتحاد الإسلامية الموجودة في شرق أفريقيا، المدرجة هي الأخرى في القائمة، تعتبر أن المجتمعات المحلية في الصومال، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وأوغندا، قابلة للتأثر بأيديولوجيتها.
  • Estos países pertenecen a organizaciones mundiales, regionales y subregionales como las Naciones Unidas, el Banco Mundial, la Unión Africana, la Comunidad del África Oriental (CAO), el MECAFMO y el Organismo de coordinación del transporte de tránsito por el corredor septentrional (TTCA).
    فهي تنتمي إلى منظمات عالمية وإقليمية ودون إقليمية، مثل الأمم المتحدة، والبنك الدولي، والاتحاد الأفريقي، وجماعة شرق أفريقيا، والسوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، وهيئة تنسيق النقل العابر في الممر الشمالي.
  • Entre los ponentes se encontraban representantes del Banco Asiático de Desarrollo, la Comunidad del África Oriental, la Unión Internacional de Transportes por Carretera (IRU), la Comisión Económica para África (CEPA), la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP), la Comisión Económica para Europa (CEPE), la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y el Banco Mundial.
    وضمت قائمة الخبراء ممثلين لمصرف التنمية الآسيوي، وجماعة شرق أفريقيا، والاتحاد الدولي للنقل على الطرق، واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، والبنك الدولي.